La course à pied Les blogs courseapied.net : supinatrice

Le blog de supinatrice

Flux rss du blog, des réactions

Les derniers billets

Mes catégories

  • A venir

Mes liens

  • A venir

Le forum courseapied.net

Le chat courseapied.net

Les blogs courseapied.net

2005-10-06 09:10:51 : Supinette au pays du Pokemon III

SUPINETTE AU PAYS DU POKEMON III
Buenos días, aujourd'hui il fait un peux frisquet... j'attends un peux pour aller courir... entre temps, voici le nouveau chapitre...


* Introduction au "Pokemonais"
==============================
Le boulot déjà en route, on commence à s'y faire... mais comme les méthodes "Japonais toute de suite" ne sont pas aussi performantes qu'on peut le croire...

Supinette décida alors de chercher une école de pokemonais... ne pouvant pas être capable de lire les "Pages Jaunes", se fait aider et accompagner par la secrétaire (qui était clairement de la tribu des Pokemons... voir photo n.3) dans un endroit très crade (à l'extérieur) où dans la porte, et dans un morceau de papier jaunit par les années (et écrit à la main) on pouvait lire "École de Japonais", mais comme c'était écrit dans un parfait japonais (...ça aurait été du chinois ou du langage C++, même effect...)*1

Supinette se réjouit d'avoir (cette fois) la compagnie de qqn d'autre que Supinetto... dans cette école, on ne parle que pokemonais...

C'est de cet façon, qu'elle commença à apprendre la langue des Pokemons... (voir photo n.4) "tomando el toro por los cuernos"*2


*1= Langage C = Langue de New "C" Land ;o))))
*2= en prenant le taureau par les cornes


============================================

...demain "L'incontournable poisson TOUT-CRU.

Les réactions

Par Fred, le 2005-10-06 09:47:34
Ohayo Supi-tchan,
Tiens, connais tu le "Pokemon Jet" ? Non ? Alors tu as raté un grand moment du voyage en avion !
Regarde :
http://www.ana.co.jp/eng/flights/pokemonjet/design.html
Le Pokemon Jet fait la joie des petits (mes enfants aux anges) et des grands.
ƒred kun

Par supinette, le 2005-10-06 11:12:58
KAWAII DESUYO!!!

Par Vincent, le 2005-10-06 12:34:49
En l'occurence là bas c'est pas tellement "el toro por los cuernos" mais plutôt le dragon par les griffes (je vous laisse le soin de tradure) !

Un abrazo

Par Fred, le 2005-10-06 17:20:53
Vincent :
Ryu no tsume wo tsukamaeru (le u se prononce ou, i. e. Souzouki)
(Ryu : dragon ; tsume : griffes, ongles ; tsukamae : attraper, capturer).
ƒred

Par Delphine, le 2005-10-06 21:08:34
C'est vrai qu'apprendre le Japonais ne doit pas être évident. Si j'ai tout "compris", ils écrivent un peu avec des "iamges"?? Je ne sais pas si je suis claire là??

@ Fred: deux questions
- Comment cela se fesse que ton F à ton prénom soit un peu en vrille??
- tu te rends comptes si tous les avions étaient comme ceux des Pokemons??? Ce serait bien coloré là haut!!!! LOL

Par Fred, le 2005-10-07 09:45:22
Vi Delphine, les images dont tu parles sont des idéogrammes (kanji en japonais).
Il y a une véritable étymologie du kanji, par exemple rivière qui se dit "kawa" se dessine ainsi : III (enfin les 1er et 3e traits sont légèrement incurvés en bas), ce dessin symbolisant le courant d'une rivière.
Montagne (yama) c'est à peu près ça : I_I_I
Dessin simplifié de 3 pics montagneux. Facile ! Non épouvantable l'écriture, (en plus il y a 2 façons de prononcer le même kanjni), il faut connaître environ 1900 kanji à la fin de l'école obligatoire (16 ans).
Donc si je parle bien le japonais (pas très difficile en fait) en revanche je le lis et l'écrit péniblement.
ƒred

Par Fred, le 2005-10-07 10:19:53
Haha bon courage Supi-tchan pour l'allemand et sa grammaire, ses déclinaisons, ses propositions relatives au verbe placé à la fin, entre autres joyeusetés…
ƒred

Par supinette, le 2005-10-07 10:21:32
Je suis d'accord avec Fred, le Japonais n'est pas une langue difficile (à parler) je suis en train d'apprendre l'allemand... crois moi c'est bcp+ compliqué...
mais ils ont aussi(les pokemons)2 alphabets syllabiques, qui eux sont très faciles, et q parfois aident à la lecture des Kanjis
j'ai mis une nouvelle photo avec les dex Kanjis dont parlait Fu kun

Par supinette, le 2005-10-07 10:22:53
mais bon le suèdois m'aide bcp... et le japonais a aussi le verb à la fin n'est pas?!

Votre pseudo :

Votre commentaire


Combien fait un plus trois ? (en toute lettre)


photo n.3


photo n.4



Les 5 billets précédents

2005-10-05 09:33:20 : Supinette au pays du Pokemon II - 1 photo - 8 réactions

Petite Supinette rêvait d'être Penelope (question d'attendre son Ulysses en tricotant de jolis pulls)...voir photo n.2... mais très vite (au bonheur de ses lecteurs) Supinette se rendra compte que s'était du coté Ulysses que l'action se passa...

*Avant de continuer a vous raconter les histoires de Supinette, je voudrais vous dire que malgré l'impression de désolation que peuvent donner mes récits, le Japon et un pays MAGNIFIQUE, avec des gens très gentils... et que j'aurai toujours dans mon coeur une balise déjà prête à repartir là bas! ("mon Dieu, suis poète!")
... bon lecture


SUPINETTE AU PAYS DU POKEMON II

* On s'installe
===========

Réveille difficile au Pays du Pokemon, savais vous comment sont les sac de riz de 5Kg???? eh bah.... les oreillers au Japon sont comme ça!

Mais motivée a fond (rien au frigo) p'tite Supinette va au supermarché:

Dans la liste que Supinetto (ce lui qui cuisine d'habitude) lui a écrite, il y a:

-Du lait (pour le café du matin... le café lui même, et la cafetière sont arrivés avec nous, dans les balises)
-des oeufs (pour faire des omelettes... nourriture principal de Supinetto...)
-de fruits (2 kg pommes, 2 kg oranges...etc)
-légumes variés
-...

Dico en main Supinette arriva à trouver le vocabulaire nécessaire pour ses courses:
"TAMAGO" des oeufs, "GNUUGNIU" le lait... etc.
Brique de lait hop! demi-douzaine d'oeufs hop! les fruits (PAS CHERES DU TOUT) hop! hop! tout passe dans le panier...
qq minute plus tard, a la caisse, Supinette se rendra compte que le prix marqués, n'étaient pas au Kg, mais a l'unité!... (TREEEEES CHEEEEER)

Arrivant a la maison Supinette trouva Supinetto en train de chauffer la cafetière-percolateur au bain marie, dans une poele...
et oui, cuisine d'induction! l'aluminium ne faisant pas de contact... pas de café!

- ne t'inquiète pas (dit Supinette) qui aussitôt parta encore une fois acheter du "Nescafé" a son chéri.
...le Nescafé à table il ne resta qu'ajouter le lait mais MINCE, C'EST QUOI çA!!! apparemment, du yaourt, ou qq chose comme ça... eh ban le lait, le yaourt... des produits laitiers... même symbole! (un mois plus tard Supinette réussit à faire la différence entre le lait entière, semi, et écrème!!!)
Du Nescafé au yaourt... merci sans façon...

...le soir lorsque Supinetto se disposa a préparer le dîner (omelette) il remarqua que les oeufs, sont déjà cuits....

-ma chérie, on sort ce soir!
-ok dac Supinetto...
=======================================================

2005-10-04 12:24:52 : Supinette au pays du Pokemon - 1 photo - 7 réactions

"Bon jurrr" à tous,

Je m'appelle Supinette, et comme vous pouvez voir (grâce à la phono n.1) je viens d'une famille extrêmement élégante! ...composée d'un papa, une maman, une grande soeur (l'auteur de la photo... mais qui portée le même pull que le reste de la fratrie... dommage on n'aurai jamais la preuve de comment elle aussi était élégante...) une p'tite soeurette très mignonne, malgré le fait qu'elle n'avais pas encore le droit au pull ( ... après elle se rattrapée, en héritant 3... toute une vie avec le même pull) ... et mon autre soeur (aussi avec le pull).
J'ai toujours voulu voler des mes propres ailes (...encore regarder la photo n.1). Alors très jeune je décida de quitter (malgré moi) les jolis pulls et partir voir d'autres pays.
J'ai eu la chance de mûrir (pas trop con meme) dans des pays avec des cultures differentes a la mienne, d'avoir suffisamment le temps d'apprendre a piétiner avec mon accent et mes fautes d'orthographe leur langues, et de faire subir aux peuples, mes goûts en ce qui concerne le choix des pulls...

Et ce comme ça que Supinette, s'envola au pays de Vikings (mais celle est une autre histoire) et puis atterrit au pays du Pokemon (plus formellement connu comme le Japon).

SUPINETTE AU PAYS DU POKEMON I

* L'arrivée
========

Super! je part au Japon! Les balises pleines de dictionnaires et des méthodes "Apprendre le japonais en 1 semaine"... bon, j'avais 2 mois, ça doit y aller... en plus le vol dure tellement long temps, que quand on était y arrivés j'ai le parlais + ou - couramment! ;o)))))

On arrive, et... "my God" je ne comprends rien! (pourtant dans l'avion ça allai !!!) me je ne me décourage pas, j'arrive a dechiffrer l'arrêt du bus qui va là où on va passer les 2 mois qui suivent, en Toyama. La tête a l'envers (qu'elle heure est il???) on arrive au super Loft de 15m carrés (pour 2 personnes) mais au moins avec de la clime! (j'ai oublié de préciser que c'était en juillet) alors malgré le 120% d'humidité dans l'aire, on réussissais a dormir 18 heures d'affilé!
=========================================================

2005-10-04 11:29:39 : Mon chère journal... - 0 photo - 5 réactions

ça y est! je suis devenue "blogeuse"!

Je vais ranger mes photos, et je reviens aussitôt pour vous raconter:

"LES AVENTURES DE SUPINETTE AU PAYS DU POKEMON"
à toute suite!
Eva

Tous les billets

www.courseapied.net - info@courseapied.net